Difference between revisions of "dwc:informationWithheld"
From TDWG Terms Wiki
| Line 36: | Line 36: | ||
|definition=Información adicional que existe, pero que no ha sido compartida en el registro dado. | |definition=Información adicional que existe, pero que no ha sido compartida en el registro dado. | ||
|example="la información de ubicación no es provista para especies amenazadas", "la identidad de los colectores retenida", "pregunte acerca de muestras de tejido" | |example="la información de ubicación no es provista para especies amenazadas", "la identidad de los colectores retenida", "pregunte acerca de muestras de tejido" | ||
| + | }} | ||
| + | {{Concept translation | ||
| + | |language=fr | ||
| + | |label=Information non transmise | ||
| + | |definition=Toute information complémentaire qui existe, mais qui n'a pas été partagée dans l'enregistrement. | ||
| + | |example="localisation non divulguée pour les espèces menacées", "identité des collecteurs non renseignée", "échantillons de tissus à demander" | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:26, 18 September 2013
| Information Withheld | ||||||
| ||||||
Search for values  |
Notes: For discussion see http://code.google.com/p/darwincore/wiki/RecordLevelTerms
Example(s): "location information not given for endangered species", "collector identities withheld", "ask about tissue samples"
Translations
中文（简体） (Simplified Chinese)
| 信息隐瞒: 存在附加信息，但没有在给定记录中共享。 |
日本語 (Japanese)
| Information Withheld: そのレコード内に存在するが、共有はされない追加的な情報。 |
Español (Spanish)
| Información retenida: Información adicional que existe, pero que no ha sido compartida en el registro dado. |
| Ejemplo: "la información de ubicación no es provista para especies amenazadas", "la identidad de los colectores retenida", "pregunte acerca de muestras de tejido" |
Français (French)
| Information non transmise: Toute information complémentaire qui existe, mais qui n'a pas été partagée dans l'enregistrement. |
| Exemple: "localisation non divulguée pour les espèces menacées", "identité des collecteurs non renseignée", "échantillons de tissus à demander" |
