dwc:fieldNotes

From TDWG Terms Wiki
Jump to: navigation, search
Scheme: Darwin Core Pencil.png
Collection: Darwin Core Event Pencil.png
Field Notes
Status:recommended
Issued:2008/11/19
Modified:2009/04/24
Search for values Crystal Clear action find.png
Field Notes: One of a) an indicator of the existence of, b) a reference to (publication, URI), or c) the text of notes taken in the field about the Event.

Notes: For discussion see http://code.google.com/p/darwincore/wiki/Event

Example(s): "notes available in Grinnell-Miller Library"

Translations

Español (Spanish)
Notas de Campo: Puede corresponder a: a) un indicador de la existencia de, b) una referencia a (publicación, URI), o c) el texto de las notas tomadas en campo sobre el evento.
Ejemplo: "notas disponibles en Grinnell-Miller Library"
中文(简体)‎ (Simplified Chinese)
现场记录: 有关事件的现场记录之一:a)存在标志,b)出版物、网站资源参考,c)记录文本。
日本語 (Japanese)
Field Notes: イベントに関する、1)存在している場所の指示、2)出版物やURIへの参照、または、3)そのフィールドで用いられた記録のテキスト。
Français (French)
Notes de terrain: Peut correspondre à 1) un indicateur de l'existence de, b) une référence à (publication, URI), ou c) le texte des notes prises sur le terrain à propos de l'événement observé.
Exemple: "Notes de terrain disponibles à la Bibliothèque Grinnel-Miller".