Difference between revisions of "dwc:collectionID"

From TDWG Terms Wiki
Jump to: navigation, search
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 35: Line 35:
 
|label=ID de la colección
 
|label=ID de la colección
 
|definition=Un identificador de la colección o conjunto de datos del que procede el registro. Para especímenes físicos, la práctica recomendada es utilizar el identificador de un índice de colección tal como el Índice de Colecciones de Biodiversidad (http://www.biodiversitycollectionsindex.org/).
 
|definition=Un identificador de la colección o conjunto de datos del que procede el registro. Para especímenes físicos, la práctica recomendada es utilizar el identificador de un índice de colección tal como el Índice de Colecciones de Biodiversidad (http://www.biodiversitycollectionsindex.org/).
 +
|example="urn:lsid:biocol.org:col:34818"
 +
}}
 +
{{Concept translation
 +
|language=fr
 +
|label=ID de la collection
 +
|definition=Un identifiant pour la collection ou le jeu de données d'où provient l'enregistrement. Pour les spécimens physiques, la bonne pratique est d'utiliser les identifiants enregistrés dans les registres tels que le Biodiversity Collections Index (http://www.biodiversitycollectionsindex.org/).
 
|example="urn:lsid:biocol.org:col:34818"
 
|example="urn:lsid:biocol.org:col:34818"
 
}}
 
}}

Revision as of 17:08, 19 March 2013

Scheme: Darwin Core Pencil.png
Collection: Darwin Core Record-level Terms Pencil.png
Collection ID
No type definition was found for "collectionID" in the dwc import.
Status:recommended
Issued:2008/11/19
Modified:2009/09/11
Search for values Crystal Clear action find.png
Collection ID: An identifier for the collection or dataset from which the record was derived. For physical specimens, the recommended best practice is to use the identifier in a collections registry such as the Biodiversity Collections Index (http://www.biodiversitycollectionsindex.org/).

Notes: For discussion see http://code.google.com/p/darwincore/wiki/RecordLevelTerms

Example(s): "urn:lsid:biocol.org:col:34818"

Translations

中文(简体)‎ (Simplified Chinese)
保藏编号: 生成记录的保藏信息或数据集的标识符。针对实体标本,建议最好使用保藏注册标识符,如生物多样性保藏索引
日本語 (Japanese)
Collection ID: その資料が由来したデータセットまたはコレクションのID。物質的な資料の場合、Biodiversity Collections Index (http://www.biodiversitycollectionsindex.org/) のようなコレクションレポジトリのIDの使用を推奨。
Español (Spanish)
ID de la colección: Un identificador de la colección o conjunto de datos del que procede el registro. Para especímenes físicos, la práctica recomendada es utilizar el identificador de un índice de colección tal como el Índice de Colecciones de Biodiversidad (http://www.biodiversitycollectionsindex.org/).
Ejemplo: "urn:lsid:biocol.org:col:34818"
Français (French)
ID de la collection: Un identifiant pour la collection ou le jeu de données d'où provient l'enregistrement. Pour les spécimens physiques, la bonne pratique est d'utiliser les identifiants enregistrés dans les registres tels que le Biodiversity Collections Index (http://www.biodiversitycollectionsindex.org/).
Exemple: "urn:lsid:biocol.org:col:34818"