Difference between revisions of "dwc:associatedOccurrences"
From TDWG Terms Wiki
| Line 36: | Line 36: | ||
|definition=Una lista (concatenada y separada) de los identificadores de otros registros biológicos y su relación con este Registro Biológico. | |definition=Una lista (concatenada y separada) de los identificadores de otros registros biológicos y su relación con este Registro Biológico. | ||
|example="hermano de FMNH:Mamífero:1234;hermano de FMNH:Mamífero:1235" | |example="hermano de FMNH:Mamífero:1234;hermano de FMNH:Mamífero:1235" | ||
| + | }} | ||
| + | {{Concept translation | ||
| + | |language=fr | ||
| + | |label=Occurrences associées | ||
| + | |definition=Une liste (concaténée et séparée) d'identifiants des enregistrements d'autres occurrences et de leurs liens avec cette occurrence. | ||
| + | |example="apparenté à FMNH:Mammal:1234; apparenté à FMNH:Mammal:1235". | ||
| + | |notes=Voir la page http://code.google.com/p/darwincore/wiki/Occurrence | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:40, 7 August 2013
Associated Occurrences
| ||||||
| ||||||
Search for values  |
Notes: For discussion see http://code.google.com/p/darwincore/wiki/Occurrence
Example(s): "sibling of FMNH:Mammal:1234; sibling of FMNH:Mammal:1235".
Translations
中文（简体） (Simplified Chinese)
| 相关事件: 其他发现记录及其与发现信息相关联的标识符之（连接的或分开的）列表。 |
日本語 (Japanese)
| Associated Occurrences: 関連する他のレコードのIDおよびその関連性のリスト。 |
Español (Spanish)
| Registros biológicos asociados: Una lista (concatenada y separada) de los identificadores de otros registros biológicos y su relación con este Registro Biológico. |
| Ejemplo: "hermano de FMNH:Mamífero:1234;hermano de FMNH:Mamífero:1235" |
Français (French)
| Occurrences associées: Une liste (concaténée et séparée) d'identifiants des enregistrements d'autres occurrences et de leurs liens avec cette occurrence. |
| Exemple: "apparenté à FMNH:Mammal:1234; apparenté à FMNH:Mammal:1235". |
| Notes: Voir la page http://code.google.com/p/darwincore/wiki/Occurrence |
