Difference between revisions of "dwc:municipality"
From TDWG Terms Wiki
m (1 revision: mapped property: dwcattributes:abcdEquivalence to property:skos:closeMatch) |
|||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
|example="Holzminden" | |example="Holzminden" | ||
|notes=For discussion see http://code.google.com/p/darwincore/wiki/Location | |notes=For discussion see http://code.google.com/p/darwincore/wiki/Location | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|is defined by=http://rs.tdwg.org/dwc/terms/ | |is defined by=http://rs.tdwg.org/dwc/terms/ | ||
|concept type=property | |concept type=property | ||
| + | |issued=2008/11/19 | ||
| + | |modified=2009/08/24 | ||
| + | |status=recommended | ||
}} | }} | ||
{{Concept scheme relation | {{Concept scheme relation | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
}} | }} | ||
{{Concept translation | {{Concept translation | ||
| − | |||
|language=es | |language=es | ||
| + | |label=Municipalidad | ||
|definition=El nombre completo, sin abreviar de la siguiente región administrativa de menor jerarquía que condado (ciudad, municipio, etc.) en el que la ubicación se produce. No utilice este elemento para el nombre de un lugar cercano que no contiene la ubicación real. | |definition=El nombre completo, sin abreviar de la siguiente región administrativa de menor jerarquía que condado (ciudad, municipio, etc.) en el que la ubicación se produce. No utilice este elemento para el nombre de un lugar cercano que no contiene la ubicación real. | ||
|example="Holzminden" | |example="Holzminden" | ||
}} | }} | ||
{{Concept translation | {{Concept translation | ||
| − | |||
|language=zh-Hans | |language=zh-Hans | ||
| + | |label=自治市 | ||
|definition=事件发生的完整、未缩写的地点名称，比县（市、自治区等）更小的行政区域。对于附近不包含实际地点的已命名地区不要使用这个词语。 | |definition=事件发生的完整、未缩写的地点名称，比县（市、自治区等）更小的行政区域。对于附近不包含实际地点的已命名地区不要使用这个词语。 | ||
}} | }} | ||
{{Concept translation | {{Concept translation | ||
| − | |||
|language=ja | |language=ja | ||
| + | |label=Municipality | ||
|definition=その位置が存在する、郡の下位の行政区分（市町村など）の省略されていないフルネーム。実際の位置が含まれない、近接した場所の名前を用いないこと。 | |definition=その位置が存在する、郡の下位の行政区分（市町村など）の省略されていないフルネーム。実際の位置が含まれない、近接した場所の名前を用いないこと。 | ||
| + | }} | ||
| + | {{Concept translation | ||
| + | |language=fr | ||
| + | |label=Municipalité | ||
| + | |definition=Le nom complet et non abrégé de l'unité administrative située immédiatemment après County (ville, municipalité, etc.) dans laquelle l'événement a eu lieu. Ne pas utiliser ce terme pour une localité situé à proximité qui ne contient pas l'emplacement exact de l'événement. | ||
| + | |example="Holzminden" | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:33, 17 September 2013
| Municipality | ||||||
| ||||||
Search for values  |
Notes: For discussion see http://code.google.com/p/darwincore/wiki/Location
Example(s): "Holzminden"
Translations
Español (Spanish)
| Municipalidad: El nombre completo, sin abreviar de la siguiente región administrativa de menor jerarquía que condado (ciudad, municipio, etc.) en el que la ubicación se produce. No utilice este elemento para el nombre de un lugar cercano que no contiene la ubicación real. |
| Ejemplo: "Holzminden" |
中文（简体） (Simplified Chinese)
| 自治市: 事件发生的完整、未缩写的地点名称，比县（市、自治区等）更小的行政区域。对于附近不包含实际地点的已命名地区不要使用这个词语。 |
日本語 (Japanese)
| Municipality: その位置が存在する、郡の下位の行政区分（市町村など）の省略されていないフルネーム。実際の位置が含まれない、近接した場所の名前を用いないこと。 |
Français (French)
| Municipalité: Le nom complet et non abrégé de l'unité administrative située immédiatemment après County (ville, municipalité, etc.) dans laquelle l'événement a eu lieu. Ne pas utiliser ce terme pour une localité situé à proximité qui ne contient pas l'emplacement exact de l'événement. |
| Exemple: "Holzminden" |
